Classificatory Verbs

For many English verbs Dakelh does not have a single equivalent. Instead, it has a dozen or so, the choice of which depends on what kind of thing the verb deals with. For example, giving someone a shirt and giving someone a rifle require different verbs.

Here are all of the forms of “(s)he will give me”:

non-plural generic object (chair)sghati'alh
non-plural n-class object (ball)sghanta'alh
non-plural d-class object (ball)sghaduta'alh
non-plural wh-class object (ball)sghaoota'alh
plural generic object (chair)sghatililh
plural n-class object (ball)sghantalilh
plural d-class object (ball)sghadutalilh
plural wh-class object (ball)sghaootalilh
effectively uncountable objects (sugar)sghatid̲z̲ih
n-class effectively uncountable objects (berries)sghantad̲z̲ih
d-class effectively uncountable objects (toothpicks)sghadutad̲z̲ih
long rigid object (canoe)sghatitelh
d-class long rigid object (canoe)sghadutatelh
body (dog)sghatilhtelh
contents of open container (cup of tea)sghatikalh
two-dimensional flexible object (shirt)sghatilhchus̲
mushy stuff (mud)sghatitloh
liquid (water)sghatilhdzo
mossy (hay)sghadutalhdzoh
fluffy stuff (down)sghantalhdo

There are eleven basic classes of object, some of them further subdivided into the categories of the absolutive classification system, which is, roughly, based on shape.

Here are examples of various types of handling of a two-dimensional flexible object, such as a shirt.

he is going to take it out behanaitilhchus̲
he is going to hold it up didutalhchus̲
he is going to hang it up dughaitalhchus̲
he is going to put it on (the table) k'italhchus̲
he is going to put it back on (the table) k'unaitalhchus̲
he is going to take it off (the table) k'unaitilhchus̲
he is going to bring it back sanaitilhchus̲
he is going to give it to her yughatilhchus̲
he is going to lend it to her yughutilhchooz̲
he is going to carry it around kiss each other
he is going to bury it 'atilhchus̲
he is going to submerge it tatilhchus̲
he is going to put it on the ground natilhchus̲
he is going to bring it ashore yayutilhchus̲

There are four sets of classificatory verb roots:

  1. Controlled Handling
  2. Uncontrolled Handling
  3. Location
  4. Inherent Motion

Here are some examples:

TypeSDOLROGloss
Controlled Handlingtayan'aitayantanhe put it into water
Uncontrolled Handlingtayalh'uz̲tayalht'ohe threw it into water
Locationus̲'aius̲tanit is located
Inherent Motiontalt̲s̲'uttadankez̲it fell into water

Here is the complete set of classificatory roots:

Type sdo mdo euo lro body coc 2df mushy liquid mossy fluffy
Controlled Handling 'ai₁ le₁ d̲z̲ai₁ tan₁ ti₁ kai₁ chus̲₁ tloh₁ dzeh₁ dze₃ do₁
Uncontrolled Handling tl'es̲₁ dil₂ z̲it₃ t'o₃ no₁ 'at₁ yul₂ dze₅
Location 'ai₂ la₁ d̲z̲ai₂ tan₂ ti₄ kai₂ chooz̲₂ tle₁ dzo₂ dze₂ do₂
Inherent Motion t̲s̲'ut₁ kat₁ d̲z̲ai₄ kes̲₁ t̲s̲'ut₂ neh₄ tle₃ li₂ |  kat₁

For inherent motion, the liquid category has two subcategories, one for smooth flow, the other for turbulent flow.

The controlled handling verbs and the location verbs have the same set of categories, but the uncontrolled handling verbs do not distinguish the contents of an open container category from the single default object category, and the inherent motion verbs conflate the contents of an open container category, with the single default object category and the body category, and the fluffy and effectively uncountable object categories with the multiple default object category. These relationships are shown in the chart below. Categories that share roots with the same stem set are shaded the same colour.

Controlled Handling sdo coc body 2df liquid lro mushy mossy fluffy mdo euo
Location sdo coc body 2df liquid lro mushy mossy fluffy mdo euo
Uncontrolled Handling sdo coc body 2df liquid lro mushy mossy fluffy mdo euo
Inherent Motion sdo coc body 2df liquid lro mushy mossy fluffy mdo euo



Essay Listcopy url to clipboard