Place Words

Words for places are formed in several ways.

The suffix -k'et attaches only to nouns to form nouns meaning “place where X is located”. Examples:

Derived NounGlossBaseGloss
maik'etorchardmaifruit
lhok'etfish camplhofish
-nak'eteye socket-naeye
dadint'az̲k'etwindow silldadint'az̲window
hanuyehk'etgardenhanuyehplant

The suffix -un attaches to verbs to form nouns meaning “place where X is done”:

Derived WordMeaningLiteral Meaning
huz̲ti-unbedroomwhere they sleep
'uhu'alh-undining roomwhere they eat
yanats'ukih-unboat landingwhere we customarily land
tuna'ts'ugus̲-unlaundromatwhere we wash
but̲s̲igha' na'hulh'en-unbeauty parlourwhere they fix their hair

-bayoh attaches to both nouns and verbs to form nouns meaning “place for X”.

Derived WordMeaningLiteral MeaningBaseMeaning of Base
musdoosbayohcow barnbuilding for cowsmusdooscow
tats'utnaibayohbarbuilding where we drink liquortats'utnaiwe drink liquor
yez̲tlibayohhorse stable building for horsesyez̲tlihorse
yoobayohpharmacy building for medicineyoomedicine
ndudanebayohhospital building for the sicknduda-nesick people

It generally forms nouns referring to a separate building, Note the contrast between dus̲tl'usbayoh “library” (a separate building) and dus̲tl'us-us̲dla-un “library” (a room within a building). There are a few cases in which a -bayoh word can refer to a room, but they all seem to be cases in which the word originally referred to a building and has expanded to refer to rooms as well. For example, tsanbayoh, originally “outhouse”, can now refer to both outhouses and indoor bathrooms.

Names of places often, but by no means always, contain a component that specifies what kind of place it is. For these, see the essay on Geographical Terms.




Essay Listcopy url to clipboard